1.
나에게
가장
아름다운
순간,
그것은
너와
함께한
순간이었다.
(The
most
beautiful
moment
for
me,
it
was
the
moment
with
you.
)
【唯美的梦想】
2.
당신이
내게
내린
빛은
때로는
햇살보다
더
따뜻하기도
하죠.
(The
light
you
give
me
is
sometimes
warmer
than
the
sunlight.
)
【温暖的阳光】
3.
어떤
운명이
내게라면,
나는
당신과
함께
그
항해를
떠날
거예요.
(Whatever
destiny
awaits
me,
I
will
embark
on
that
voyage
with
you.
)
【幸福的航程】
4.
추억조차
밝은
색으로
칠할
수
있는
사람,
그것이
당신입니다.
(You
are
the
person
who
can
paint
even
memories
in
bright
colors.
)
【耀眼的回忆】
5.
오늘처럼
햇살이
따스한
날,
당신과
함께
하루를
살아가는
것
만으로도
행복합니다.
(On
a
day
when
the
sun
is
warm
like
today,
just
spending
a
day
with
you
makes
me
happy.
)
【温暖的幸福】
6.
당신의
미소는
마치
봄바람처럼
다가와서,
나를
따뜻하게
감싸주기에
충분합니다.
(Your
smile
is
like
a
spring
breeze
coming
to
wrap
me
warmly.
)
【春天的微笑】
7.
내게
있어서
당신은
항상
어디서나
눈부신
별이
되어주죠.
(To
me,
you
are
always
a
dazzling
star
wherever
you
are.
)
【闪耀的星星】
8.
그대로
내게
오라고
부르는
보름달
같은
그
눈빛,
어디에서
봐도
당신은
가장
예쁜
사람입니다.
(Your
eyes,
like
the
full
moon
calling
me
to
you,
you
are
the
most
beautiful
person
no
matter
where
I
look.
)
【美丽的月亮】
9.
한
뼘으론
가까워도
두
뼘으론
먼
거리에
서
있다는
건,
한순간
내게는
세상이
어두워질
때가
있죠.
(Being
close
by
one
hand
but
standing
far
away
by
two
hands,
in
a
moment,
there
are
times
when
the
world
becomes
dark
to
me.
)
【远离的距离】
10.
당신이
내게로
달려와서
내게
기대주는
그
기다림,
그것이
바로
나의
힘이
되는
것입니다.
(Your
waiting,
running
to
me
and
leaning
on
me,
that's
what
gives
me
strength.
)
【寄托的肩膀】
11.
나의
가슴
안에는
당신을
향한
마음이
깊이
새겨져
있죠.
(In
my
heart,
my
love
for
you
is
deeply
engraved.
)
【深深的爱】
12.
그
어디에서
어떤
상황에서도
당신을
위해
나는
오늘도
밤을
지새우려고
합니다.
(Wherever
and
whatever
the
situation
may
be,
I
will
stay
up
all
night
for
you
today
as
well.
)
【夜晚的守候】
13.
네게
들려주고
싶은
말이
너무나도
많아서,
어디서부터
어디까지
말할지
고민이
돼요.
(There
are
so
many
things
I
want
to
tell
you
that
I'm
struggling
with
where
to
start
and
where
to
end.
)
【无尽的话语】
14.
네가
있는
곳에선
어둠의
그림자도
그늘조차
없어지죠.
(In
the
place
where
you
are,
even
the
shadow
of
darkness
disappears.
)
【光芒四射】
15.
내
눈에
비치는
당신의
모습은
한
점의
어둠도
없이
아름답기에,
나는
늘
당신만
바라볼거예요.
(Your
appearance
reflected
in
my
eyes
is
so
beautiful
without
a
shred
of
darkness,
so
I
will
always
look
at
only
you.
)
【无尽的美丽】
16.
당신의
사랑은
지금도
항상
매일매일
나에게
새로운
열매를
맺어줍니다.
(Your
love
still
puts
forth
new
fruits
for
me
every
day,
every
moment.
)
【灿烂的果实】
17.
이
작은
세상에서
다시
돌아와
시간이
지나가도
나는
여전히
당신만
바라보겠습니다.
(Even
if
time
passes
and
I
come
back
to
this
small
world,
I
will
still
be
looking
at
only
you.
)
【永远的眼神】
18.
나를
보며
당신이
잠에서
깨어나
계절이
뒤바뀌어도,
나는
항상
당신
곁에
있을게요.
(Even
if
you
wake
up
from
sleep
and
the
seasons
change,
I
will
always
be
by
your
side
while
looking
at
you.
)
【永远在身边】
19.
만약,
인생은
단
한
번뿐이라면,
나는
당신과
함께
행복했던
추억만
얼마든지
남기고
싶어요.
(If
life
is
only
once,
I
want
to
leave
as
many
happy
memories
with
you
as
possible.
)
【美好的回忆】
20.
생각이
날
때마다,
나는
당신의
향기와
언제나
함께했던
추억들이
떠오르죠.
(When
I
think
of
you,
your
scent
and
the
memories
we
have
together
always
come
to
mind.
)
【美好的思念】